Zum Hauptinhalt springen

Mehr Direktbuchungen.
Weniger Provisionen.

Direktbuchung Ziel
Weniger OTA-Provision
Gäste buchen direkt bei Ihnen — nicht über Booking.

Booking und HRS fressen Ihre Marge. Wir bauen Ihnen eine Hotel-Website, die Gäste direkt bei Ihnen buchen lässt — mit Buchungssystem, Bilder­galerien und Inhalten in drei Sprachen. Saisonal optimiert, ganzjährig sichtbar.

/01
Direktbuchung zuerst.

Hotellerie in Südtirol lebt von Atmosphäre, Vertrauen und schnellen Entscheidungen. Die Website muss Bilder, Zimmer, Preise, Sprache und Anfragefluss ohne Umwege zusammenbringen.

Wir denken Website, Buchungsstrecke, Mehrsprachigkeit, saisonale Inhalte und Kampagnen als ein System, damit Gäste nicht auf Portalen verloren gehen.

Mehr Direktanfragen, weniger Reibung zwischen Inspiration und Buchung.

Vier Schritte vom Google-Klick
zur Direktbuchung.

Jeder dieser Schritte verliert in 70 % aller Hotel-Websites zwischen 30 und 50 % der Gäste. Wir bauen sie so, dass mehr ankommen.

01

Suchen

Gast googelt "Hotel Wellness Südtirol" auf dem Sofa, abends. Sie stehen auf Platz 1 bis 3 — sonst nicht Teil der Entscheidung.

02

Erleben

Erste 3 Sekunden auf der Website entscheiden: Bilder, Stimmung, Story. Kein Slider mit Slogans, sondern echte Atmosphäre.

03

Entscheiden

Zimmer, Preis, Verfügbarkeit auf einer Seite. Vorteile gegenüber OTA klar sichtbar: "direkter Kontakt, klare Storno-Regeln, passende Zusatzleistungen".

04

Buchen

Drei Felder, ein Klick, bestätigt. Mobil so reibungslos wie Amazon. Provisionen vermeiden. Direkt in Ihrem PMS.

Für jeden Haustyp
die richtige Story.

Ein 5-Sterne-Resort spricht anders als ein Familien­betrieb. Wir kalibrieren Bild­sprache, Texte, Buchungs­strecke und Preis-Logik genau auf die Gäste, die Sie wirklich wollen.

/01

Wellness- & Spa-Hotels

Slow-Scrolling-Storytelling, hochformatige Spa-Bilder, Pauschalen mit Behandlungen direkt buchbar.

/02

Familienhotels

Kids-Bereich auf der Website, Verfügbarkeit nach Alter der Kinder, Schul­ferien-Kalender Italien & Deutschland integriert.

/03

Ski- & Bergsport-Hotels

Pisten-Status live, Skipass-Kombi-Pakete buchbar, "Ski-in / Ski-out" prominent. Saison-Auto­matik im Marketing.

/04

Boutique- & Designhotels

Editorial-Layouts, Magazin-Stil, Story-driven. Direkt-Buchungs­vorteil als exklusives Mitglieder-Erlebnis statt Rabatt.

/05

Agriturismi & Bauernhöfe

Authentische Bildsprache, "Roter Hahn"-Integration, Tier- und Hof-Geschichten als emotionaler Anker. Mehrsprachig mit Dialekt-Touch.

/06

Apartments, Chalets & B&Bs

Eigenständige Mini-Sites pro Einheit, Sub-Brands unter einem Dach, Airbnb-feeling — nur ohne 17 % Service-Fee an Airbnb.

Zahlen, die zählen

Die OTA-Provision frisst, was
Sie sich verdient haben.

73%
der Gäste würden direkt buchen, wenn die Website es so einfach machen würde wie Booking.
Quelle · Phocuswright 2024
15k
Provisionen reduziert pro Saison — Mittelwert eines 30-Zimmer-Hauses, das auf 40 % Direktquote kommt.
Berechnung · 8 Kunden 2024
3×
mehr wiederkehrende Gäste über Newsletter und Stamm­gäste-Programm — wenn Sie die Buchung direkt haben statt über die OTA.
Quelle · Hotelmanagement.de 2024

Die gleiche Buchung.
Zwei sehr unterschiedliche Rechnungen.

Über Booking / HRS

Buchung über ein Portal.

  • Portale nehmen je nach Vertrag spürbare Provisionen pro Buchung und drücken die Marge.
  • Bewertungs- und Sichtbarkeits-Boost kostet zusätzlich 3 bis 5 %.
  • Gästedaten gehören Booking, nicht Ihnen. Re-Marketing für Stammgäste fast unmöglich.
  • Preisparität-Klausel zwingt Sie, auf der eigenen Website nicht günstiger zu sein.
  • Kommunikation läuft über Booking-Inbox. Persönliche Beziehung? Schwierig.
Marge sinkt
Marge weg / Buchung
Direkt über Ihre Website

Gleiche Buchung über ein Portal.

  • Zahlungsabwicklung bleibt planbar und deutlich näher an Ihrer eigenen Marge.
  • Keine Provision an Dritte. Ihre Marge bleibt komplett bei Ihnen.
  • Gästedaten gehören Ihnen. Newsletter, Geburtstags-Mail, Saison-Pakete direkt an die Quelle.
  • Sie steuern Preis, Pakete und Angebote frei — saison-, segment- und gast-spezifisch.
  • Direkte Kommunikation ab dem ersten Klick. Personal touch ab Buchungs­bestätigung.
Marge bleibt
Mehr Marge pro Buchung
"
Mit UPTOMADE bauen Sie eine Website, die Gäste direkt buchen lässt — statt Provisionen an Booking zu zahlen.
UM
UPTOMADE
Hotel-Websites mit Direktbuchung
Direktbuchung
statt
OTA-Abhängigkeit
0
Lock-in
3
Sprachen
Standard

Drei Trends, die jedes Hotel
in Südtirol betreffen.

2025 Erwartung

Direktbuchung wird Standard.

Gäste vergleichen längst — und buchen direkt, wenn die Website es ihnen so einfach macht wie die OTA. Die Mehrheit will den persönlichen Kontakt.

2026 Pflicht

Digitaler Meldeschein national.

Italien zentralisiert die digitale Gäste-Erfassung. Wer schon einen sauberen Buchungs-Flow hat, schaltet die Schnittstelle in einem Tag — andere bauen wochenlang.

2027 KI-Suche

Gäste fragen ChatGPT, nicht Google.

Hotels mit sauber strukturierter Website tauchen in KI-Antworten auf. Wer nur über Booking sichtbar ist, kommt in der neuen Suche nicht mehr vor.

/07 · Förderung

Bis zu 60 % Förderung für Ihren Digitalisierungs­schub.

IDM Südtirol und die Handelskammer Bozen fördern den Aufbau eigener Direktbuchungs-Strecken explizit. Wir kennen die laufenden Programme, übernehmen die Antragstellung und rechnen das Förder-Brutto direkt in Ihr Angebot ein.

  • 01IDM & HK Bozen fördern Hotel-Websites, PMS-Integrationen und Marketing-Automation — kombinierbar mit Transizione 5.0.
  • 02Antrag durch uns. Sie liefern Stempel und Unter­schrift, wir kümmern uns um den Rest.
  • 03Investition realistisch prüfen. Förderungen, Direktbuchungseffekt und Provisionsersparnis rechnen wir transparent als Szenario durch.
IDM Südtirol · Handelskammer Bozen
Förder-
check
Quote
je nach Programm
Antrag
~ 8 Wo.
ROI
< 1 Saison
Status
prüfen
Spezialisiert
auf Direktbuchungen
für Hotels
3
Sprachen voll
integriert
direkt
Provisions-
ersparnis ⌀
40%
Direkt-
buchungsquote

Häufige Fragen
aus der Hotellerie.

01Welches Buchungssystem nutzen Sie?+

Wir integrieren das Buchungs­modul nahtlos in Ihre Website und docken es an Ihr bestehendes PMS an — ASA Hotel, Vertical Booking, Felix, Reconline, Protel oder andere. Sie behalten Ihr System, wir bauen den Look und die Conversion-Optimierung drum herum. Falls Sie kein PMS haben, empfehlen wir eine passende Lösung und richten alles ein.

02Können Sie auch bestehende Hotel-Websites überarbeiten?+

Ja, gerne. In vielen Fällen reicht ein gezieltes Redesign der Buchungs­strecke und der Startseite, um Direkt­buchungen deutlich zu steigern, ohne die gesamte Website neu zu bauen. Wir starten mit einer Conversion-Analyse Ihrer aktuellen Seite und empfehlen die sinnvollsten Eingriffe.

03Wie sieht es mit Suchmaschinen­optimierung aus?+

Jede Hotel-Website von uns ist von Grund auf SEO-optimiert. Wir recherchieren die relevanten Suchbegriffe für Ihre Region und Ihr Angebot, optimieren Bilder, Geschwindigkeit und Strukturen — und schreiben mehrsprachige Texte, die echte Gäste lesen, nicht nur Google. Inklusive technischer Audit und laufendes Monitoring nach dem Launch.

04Unterstützen Sie auch bei Fotografie und Video?+

Wir arbeiten mit professionellen Foto- und Filmteams aus Südtirol zusammen, die auf Hotel- und Lifestyle-Inhalte spezialisiert sind. Gute Bilder machen den Unterschied zwischen einer Website, die man durchblättert, und einer, bei der man bucht. Auf Wunsch organisieren wir Shooting, Drohne und Schnitt komplett mit.

05Was passiert mit unseren Booking-Buchungen?+

Booking, HRS und Co. bleiben wichtig — gerade für Neukunden­akquise. Ziel ist nicht, sie abzuschalten, sondern den Anteil der Direkt­buchungen Stück für Stück zu erhöhen. Wer einmal direkt gebucht hat, kommt das nächste Mal meist auch direkt. Wir messen den Mix und steuern ihn aktiv.

06Wie lange dauert ein Projekt?+

Vom Erstgespräch bis Live-Launch rechnen wir je nach Umfang mit mehreren Wochen für eine vollständige Hotel-Website mit Buchungs­strecke. Wir bauen iterativ — mit regelmäßigen Abstimmungen statt Black Box.

Bereit? Erstgespräch buchen
Unverbindliche Conversion-Analyse
Persönliche Rückmeldung
Förderung bis 60%